23 prosinca 2015

Užance


Ponovno sam neugodno iznenađena spoznajom kako nam malo fali da se odreknemo naših lokalnih vrijednosti, naših navika. 
Pa smo tako našu Velu crikvu, našu Zbornu crkvu, našu katedralu odjednom dopustili nazvati Bazilikom. 


Sve naše crkve u osnovi i jesu bazilike, ali ostaje pitanje našeg običaja, tradicije do koje sve manje i manje držimo, pa tako i u ovom slučaju sa plakata koji najavljuje koncert koji će se održati u našoj Veloj crikvi koju smo do sad na svim plakatima obično nazivali Zbornom crkvom, Crkvom Uznesenja Blažene Djevice Marije, rijetko katedralom, ali nikad, nikad, nikad Bazilikom!

Ne stoluje biskup ni u našoj katedrali, ali naša Vela crikva građena je s tom namjerom.

Malo sam proguglala i naletila na nekoliko pojašnjenja, ali i jedan jako dobar primjer iz Španjolske: ''Stanovništvo Barcelone jako drži do razlike između nazivakatedrala i crkva ili bazilika, tako da morate paziti da ih pravilnoupotrebljavate.'' 


A mi? 



Na kraju krajeva, tko god da je tiskao ovaj plakat, morao je paziti na takve detalje. Bazilika nije tipfeler. 





Broj komentara: 16:

Antonio Otok kaže...
Autor je uklonio komentar.
Anonimno kaže...

Nitko nije govorio o namjeri. Namjera je hvale vrijedna. Samo u povrsnosti.Nije losa namjera ukazati na pogreske u nazivima ili pravopisnim pogreskama. ( pogledajte plakat s programom za advent).

Ross R.F. kaže...

Hvala Anonimno na pojašnjenju. Ante je inače staroga kova, njemu je ono ''samo neka je'' normalna stvar.

Antonio Otok kaže...
Autor je uklonio komentar.
Antonio Otok kaže...
Autor je uklonio komentar.
Anonimno kaže...

Sto ima lose u tome da se uz sadrzaj zadovolji i forma?! Kao da je itko doveo u pitanje kvalitetu ponudenog sadrzaja.

Ross R.F. kaže...

jedna pametna oŠoba je jednostavno zaključila: ''nepismenošću se snižava kriterij kulture grada, mista itd...''

Antonio Otok kaže...
Autor je uklonio komentar.
Anonimno kaže...

''pismenost i kultura nemaju nikakove veze''
''pismenost i kultura nemaju nikakove veze''
''pismenost i kultura nemaju nikakove veze''
''pismenost i kultura nemaju nikakove veze''
''pismenost i kultura nemaju nikakove veze''
''pismenost i kultura nemaju nikakove veze''
''pismenost i kultura nemaju nikakove veze''

Antonio Otok kaže...
Autor je uklonio komentar.
Anonimno kaže...

Ovo je interesantan slučaj. Na plakatu nije naveden organizator događaja. Moglo bi se pretpostaviti da je to Gradska glazba. Pa bi se opet moglo pretpostaviti da je netko iz te udruge naručio štampat plakat baš takvog sadržaja sa pozivom da se dođe u Baziliku Uznesenja BDM a ne u Zbornu crkvu ili Velu crikvu. Pa bi se moglo pretpostaviti da taj netko u GG nema pojma kako se tulira naša glavna gradska crkva. Što je stvarno za kritiku i osudu kao što je upozoreno u tekstu. Ili se sprda. Što je još gore. Ili su mu namjere da toj crkvi podari značaj višeg reda što bi moglo upućivati na jednu važnu gradsku instituciju i one intelektualne snage u pozadini, na one osobe iz sjene a vrlo utjecajne, kojima su bazilika u Rimu i „bazilika“ u Pagu tu negdje, vrlo blizu jedna drugoj, ne po izgledu ali ipak. Pag i Rim, imenom po hrvatskoj verziji, su identični barem po nečemu, tri slova u imenu. Bilo bi jako interesantno doznati tko je plakat naručio.

Anonimno kaže...

Apsolutno grijesite...

Anonimno kaže...

Apsolutno grijesite...

Anonimno kaže...

Piše da je to koncert Gradske glazbe Pag i gostiju. There is no doubt organizator je udruga Gradska glazba Pag, a plakat je absolute disaster. Danas je dovoljno da individua posjeduje printer s bojom i automatski se samoproglašava za fucking graphic designer.

Internet is chockablock with informations, pa se barem informirajte prije nego se upustite u taj rizik i nekom kradete posao for save a little money.

For example http://www.printera.hr/savjeti-za-dizajn-plakata/

Anonimno kaže...

Learnings: Kako cu znati sta mislim, dok ne cujem sta sam reka!
Sretna vam Nova godina i pamet u glavu!

Anonimno kaže...

a bogami Mr. Anonimno ima Prav, ca je, je. A otaj diletant od dizajnera plakata, moga je malo stedit sa pituron, potrosija je bogme puno, puno piture i uz to zagadija ariju. Tribalo bi ga kaznit radi zagadjivanja okoline! Berekin.